《西游记》是中国的四大名著之一,由明代作家吴承恩(1500-1582)所写。其最流行的英文译法是《Journey To The West》,以1942年阿瑟·戴维·韦利的英文全译本《猴》最为著名,它使得《西游记》在西方国家人尽皆知。
《西游记》讲的是唐僧带着美猴王孙悟空,猪八戒和沙僧西行取经,一路上历经艰险,降妖除魔,经历了九九八十一难,终于到达西天见到如来佛祖,最终五圣成真的故事。
《西游记》中的唐僧是以唐玄奘(602-664)为原型,,他途经甘肃、青海、新疆,然后经过现在的吉尔吉斯斯坦、乌兹别克斯坦、阿富汗和巴基斯坦,最后到达印度。
当然,我们并不是要说我们中的谁正在不远万里的从中国到印度旅行,这只是一个向大家介绍我们龙岩团队的有趣方式,以及,向大家展示我们的恶搞照片。
孙悟空– Winnie
什么时候来到久溪的?
我是2021年12月1日来到久溪,任职财务经理。
你来自哪里?
我来自福建省宁德市屏南县熙岭乡。屏南县人口约18万,以中国香菇之都而闻名。事实上,屏南县出口了超过6000吨的香菇,当地称为香菇之都。
你的“溪”天之行有多远?
我想大概是500公里(310英里),如果一路不停驾驶的话,大概要6个小时的车程。或者,从宁德到龙岩只需3个多小时的高铁,然后再开车40分钟到龙岩以西的大池。
你在哪里上的学,学的什么专业?
我在福州上的学,学的会计。
来久溪之前,你做什么工作?
我在福州两个不同的公司做了五年的财务。
为什么会来久溪?
我想搬到龙岩,这是我丈夫的家乡。我的丈夫和我想离他的家人更近一些,这样我们的儿子就能有更多的时间和他的爷爷奶奶在一起。我在网上四处寻找合适的工作,久溪引起了我的注意,从众多公司中脱颖而出。
我对酿酒厂一无所知(我最初以为这是一个酿造啤酒的地方!)也不懂威士忌或其他西方的酒。但我点击了他们网站的链接,看到了一些非常有趣的照片,并读到了一些关于在这个项目背后有很多外国人的故事。我认为这可能是一个很好的方式来练习和提高我的英语,并可以在一个完全不同的行业获得一些经验。
是什么让你留在了这里?
我们都很努力工作,也承受着很大的压力,因为我们团队还没有壮大,但是我们能从中找到乐趣。办公室里的气氛几乎总是充满了笑声,还有Jay 经常对每个人的恶作剧。如果你有机会和Maggie交谈,可以问问她周三(9月20日)我们有一位访客来的时候,发生在她身上的趣事。
我告诉我的朋友们我们的工作环境是什么样的,他们都很惊讶竟然有这样的公司。我们都相处得很好,就好像我们从小学起就是朋友一样。我们有时会在周末着孩子们一起出去玩,感觉就像一个家庭。
沙悟净——Jay
你什么时候来的久溪
这个可以追溯到2017年,我从一开始就参与进来了。当时它还只是在威士忌交友会上,大家闲聊起来的东西。
你来自哪里?
我来自伯明翰,或者就像我们用当地口音说的那样,“Buuuurninguuum.” 。有人说,久溪的建筑风格灵感来自于伯明翰的建筑。
你的“溪”天之行有多远?
根据互联网的数据,从伯明翰到龙岩大约有9558公里。虽然从技术上讲,我是从深圳来到龙岩,我从2015年就在那里工作。
从深圳到我们在大池大约有400公里。通常是在高速公路上行驶4个小时,或行驶6-8个小时,具体时间取决于交通情况。
你在哪里上学,学的什么专业?
从生活中,在世界各地学习。我不是在敷衍。只是我根本没有受过任何正规的教育。
来久溪之前,你做什么工作?
我在中国卖酒。葡萄酒,烈酒,当然还有威士忌。在那之前,我曾经是个IT男,在IT行业工作,通常是锁在房间里,敲打着代码。
你为什么会来久溪?
我是唯一一个不是自主选择参与(或者不参与)的人。在我们一群人产生了决定建造一个酿酒厂的念头并需要一个人来组织这个项目时,人们把我推了出来。
是什么让你留在了久溪?
我只是在其位司其责,我会干到有一个愿意一周在这工作100个小时的人来接替这个位置为止。
唐三藏–Maggie
你什么时候来到久溪?
2021年11月,我就到久溪工作了。
你来自哪里?
我在福建省的莆田市出生和长大。是一个位于福州(北部)和广州(南部)之间的城市。
莆田以很多东西而闻名,但我个人最喜欢的是妈祖。
妈祖(妈祖有另外10个不同的名字,但让我们保持简单点)是中国沿海地区最广受敬奉的海神,受到渔民和水手的供奉。
据信,她在1000多年前来自湄洲岛(莆田的一部分),是个女菩萨,存在于中国许多神话和传说中。妈祖崇拜(或妈祖教)实际上在世界上26个不同国家的1500多个寺庙中进行,尽管它通常与道教和佛教混合在一起。
湄洲岛有20座妈祖庙,莆田有100座,福建其他地方有70座。广东省有40座,浙江省和江苏省有30座,甚至北至天津也有一座妈祖寺庙。
你的“溪”天之行有多远?
大约270或280公里。有3至4个小时的车程。做高铁就要快得多。只要两个多小时。
你在哪里上学,学的什么专业?
我毕业于福建师范大学外贸英语专业。
来久溪之前,你做什么工作?
毕业后,我工作了几年。然后我遇到了我的丈夫,我们组成了一个家庭,优先考虑到和孩子们的生活,当我们最小的孩子大到可以和爷爷奶奶呆在家里时,我决定找一份新工作。
你为什么会选择久溪?
我其实是偶然发现这份工作的。我丈夫在当地的一家面馆吃午饭,无意中听到有人说也要招一个行政,但是因为工作地点在大池,所以太难找到合适的人了。他们互加微信,我发了简历,几天后接到了电话采访,接下来的一周进行了面试并通知我下周一开始上班。
我丈夫在大池镇工作,所以我以前经常去那里。我认识很多当地人,而且已经认识很多年了。听到了一些八卦,说久溪有很多外国人,当地城镇的每个人都认为这是个大项目。
大池非常小,发生一点什么事情,大家马上就知道了,我想要成为其中的一份子。
是什么让你留在了久溪?
有很多原因,如果我把它们都列出来,那听起来就太虚伪了。但首先是工作环境,这和我经历过的一切都不一样。这是努力工作、挑战和作为专业人士成长和发展空间之间的平衡。
我在这份工作中学到了很多东西。不仅仅是在学习新技能,还帮助我建立了自信,以承担现在这样一个高级和具有挑战性的角色。
在不到两年的时间里,我从一名行政人员变成了现在公司对外接待的“外交官”处理各种对外事务。我们的酒厂建设和经营,需要符合和化工厂或炼油厂一样的建筑和运营严格标准。所以,你可以想象,在各个方面,我们都必须遵守很多官方的流程和程序。
我还维持着我们在龙岩市、新罗区和大池镇的所有政府关系。像我们这样的项目不仅对大池来说很重要,这对整个城市都很重要。所以龙岩市的政府高层密切关注我们的项目,并准备在我们需要的时候提供帮助。所以,我的部分职责是确保每个人都可以得到最新消息——有时每周要向一些部门更新进度,有些需要月更新进度。
我花了很多时间在上班的路上。酒厂距离市中心至少40到50分钟的车程,所以为了节省路上的时间,我们在距离政府办公室只有几百米的地方也有一小间办公室。这不过是几张桌子的空间,但节省所有的驾驶时间,对我来说意义重大。
尽管这份工作比我以前的工作都要辛苦,但我仍然有更多的空闲时间。不仅仅是因为开车节省了时间,还因为我们老板不允许我们6点以后还在加班。这不是说说而已——如果我们6:05还在办公室,他就会开始咆哮!很多企业都是典型的996天(上午9点到晚上9点,一周6天)。
豬八戒——Olive
你什么时候来到久溪工作?
2023年2月10日,星期五。
你从哪里来?
我来自广西省河池市都安县。这可能是中国以外很少人听过的地方之一。即使是在中国国内,大多数广西以外的人,可能对这个地方也不甚了解。
我是壮族,壮族是56个民族之一。中国约有1800万壮族人口,其中大部分人居住在广西,但也有一些人居住在云南省、广东省、贵州和湖南省。
你的“溪”天之行有多远?
大约1150公里,自驾马不停蹄需要12个小时。高铁需要更长的时间,因为我必须先去贵州的贵阳,然后再乘另一列火车,每次换乘大约3到4个小时。火车总共需要15个小时。
你在哪里上学,学的什么专业?
我曾在多家外贸公司工作,担任过许多不同的角色,包括客户服务、销售、翻译以及一些金融和商业工作。
来久溪之前,做什么工作?
我曾在外贸公司工作过,也做过许多不同的工作,包括客户服务、销售、翻译以及一些财务的工作。
你为什么会来久溪?
我的丈夫和他的家人实际上都来自大池镇。我们的村庄离公司只有几公里,所以我一开始申请了这份工作,因为交通太方便了。在龙岩市里工作意味着我每天至少开车40分钟去上班,而久溪,实际我骑电动车只有几分钟的路程。
有机会在一家我可以继续使用我的英语的公司工作,真的就在我的家门口,这似乎是一个非常好且不能错过的机会。所以我申请并得到了这份工作。
是什么让你留在了这里?
正如我所提到的,它最初是为了方便。但现在是因为工作如此多样化,永远不会变得无聊。
当我第一次面试这份工作时,我在面试中被告知的是,这是一家初创公司,这意味着每个人最终都会参与到许多不同的事情中来,因为团队人太少了。一个正常的工作日里,我可以做财务工作、投资者关系处理、在会议上翻译、翻译官方文件、为社交媒体写内容,甚至帮助组织活动。没有两天是一样的,它也永远不会变得无聊。
我也很喜欢和我们现有的团队在一起。我们真的相处得很好,这让工作日变得轻松很多。我以前做过很多工作,在一家公司上班,每天要和暴躁和压力大的人一起9到10个小时(他们的压力真的会影响到我的心态)。
有哪个公司的老板会跑到你的田里,告诉你如何增加水稻的产量?就因为我在办公室闲聊了几句水稻田的产量很低,Jay 就化身农业专家给我指点迷津。
那天下午,他来到我家地里,看了看土壤,指出了雨水径流的一些问题(这显然冲走了土壤中的良好营养),并告诉我们每年种植哪些豆类可在土壤中产生固氮为第二种作物所吸收。
然后他告诉我们如何通过堆肥厨房的废料和我们种植的作物来节省肥料。这绝对不是一家普通的公司,这只是我留在久溪的众多原因之一。
想阅读更多关于久溪的故事吗?
如果你喜欢阅读这篇文章,并且你想了解我们过去的一些文章,那么请点击这里并进入我们的新闻部分,我们的大部分其他内容都在那里发布。
想要知道更多关于如何帮助久溪酒业吗?
帮助我们的项目成功的最简单的方法之一,就是对我们出售的任何东西感兴趣。点击这里你可以看到我们的在售商品,然后去我们的商店。我们会赚几个百分点(税后),这些钱直接用于我们的项目。
关注我们
最后,与上述所有其他观点一样重要,你可以通过阅读,关注和在一些更受欢迎的平台上分享我们的内容来帮助我们。
领英用户,请 点击这里. 我们都领英现在有6500个粉丝
脸书用户,请 点击这里 2652 个粉丝.
油管用户, 点击这里. 我们有500个订阅,并还在增长。
推特用户,请 点击这里
Instagram 用户,请 点击这里.
或使用以下二维码关注我们的微信公众号。